New U.S. tariffs on imports could drive up roofing and construction costs, straining supply chains and increasing material shortages. Contractors must adapt quickly as the industry braces for impact.